ed miliband is pressing on with his plans to cap rent above rate of inflation .
housing experts , business and labour figures have warned it will backfire .
generation rent campaign said miliband 's plan is ` riddled with loopholes '
tories said ` drivel ' proposal would suppress house building and push up rents .